4K/HD 版與加強版差在哪？2026 對照表
《永恆的盡頭》4K/HD 版與 ENHANCED REMASTER 加強版：劇情與戰鬥相同，新增 HDR、120 幀、材質、Decimation filter 與 2 倍速。
常見問題
加強版是續作或重製嗎？
4K/HD 版的劇情或戰鬥系統有改嗎？
Steam 上沒有 4K/HD 版也能玩加強版嗎？
哪些畫面選項只有加強版才有？
加強版有實體光碟嗎？
已擁有 4K/HD 版該升級嗎？
兩個版本哪些完全沒變？
《永恆的盡頭》（End of Eternity／Resonance of Fate）仍是同一款單機 RPG：瓦修隆（Vashyron）、傑法（Zephyr）、琳貝爾（Leanne）、IS 槽（Bezel）世界地圖、共鳴攻擊（Tri-Attack）與無敵動作，以及間接傷害對上直接傷害的槍戰。加強版在 Steam 店頁 強調的是畫面選項與 2 倍速，不是新任務。機制細節請看 戰鬥系統教學 與 無敵動作教學。
加強版多出了什麼？
| 項目 | 4K/HD 版（2018） | 加強版（2026） |
|---|---|---|
| 平台定位 | PS4 + PC，4K 輸出與 HD 素材 | PS5 獨立數位版 + PC 升級 DLC |
| HDR | 對照實機畫面，升級前 PC 畫面選單未見 | HDR 開／關（選項 → 畫面） |
| 細節濾鏡 | 基準實機畫面無 Decimation filter 列 | Decimation filter 開／關（媒體稱可銳化髮絲等細節） |
| 幀率 | 2018 版多數環境目標 60 幀 | Steam 加強版店頁列 120 fps（PC；Graphics 分頁未必有獨立「120fps」列—見 畫面設定教學） |
| 材質 | 2018 重製 + Steam 可選高解析度材質包 | 店頁稱角色與場景材質再強化 |
| 節奏 | 僅一般速度 | 遊戲速度 2 倍（野區、戰鬥、事件—遊戲速度 2 倍說明） |
| 劇情與內容 | 完整本編 | 同一主線—未宣布額外章節 |
價格（美元，截至 2026-10-31；各區店頁可能不同）：ANN 上市稿 列 PS5 34.99 美元、Steam 升級 DLC 9.99 美元；同日美國 Steam 顯示應用程式 645730 34.99 美元、4996080 9.99 美元。台灣（2026-10-30 報導）：PS5 數位版新台幣 1,090 元；Steam 新購約 714 元（4K/HD 版 498 元 + 升級包 216 元）；已擁 4K/HD 者升級包約 216 元。購買路徑見 購買與升級攻略。
怎麼確認自己跑的是哪一版？
加強版標題畫面 Logo 下方會顯示 ENHANCED REMASTER，右側為 New Game／Load／Options 等項目。
升級前的 4K/HD 版 畫面分頁反鋸齒較簡（下方 PC 實機畫面為 On／Off），另有 Shadow Buffer、Camera Blur、Depth of Field、Texture Resolution、Screen Resolution—沒有 HDR 或 Decimation filter 列。
升級後開啟 OPTIONS → Graphics（手把可用 L1／R1 切分頁）。應可看到 Decimation filter、HDR，以及 Shadow Buffer、反鋸齒、材質解析度等列。
Sweet Home 等戶外區塊在材質解析度與濾鏡調整後，較能看出貼圖與光影差異。
PS5 加強版畫面對照（Nartist）
誰該升級、誰可以先跳過？
建議升級：會重玩、刷選任務，或在現代硬體上在意 HDR／120 幀的玩家。約 9.99 美元升級路徑 主要面向舊版持有者。
可先略過：從未通關、且已在效能一般的 PC 上擁有 4K/HD 版—先跑完主線，再參考 加強版值不值得買 決定。
參考來源
- tri-Ace — Enhanced Remaster Steam store page
- tri-Ace — 4K/HD Edition Steam store page
- Anime News Network — Enhanced Remaster launch press release (Oct 29, 2026)
- Gematsu — PS5/PC launch and $34.99 / $9.99 upgrade pricing
- GamerPapers — Enhanced Remaster launch summary (citing Gematsu pricing)
- RPG Site — Enhanced Remaster DLC announcement
- 巴哈姆特 GNN — 台灣售價與上市資訊
- Footage frames: Nartist — RESONANCE OF FATE PS5 edition: Graphics comparison (YouTube, v4SGC4OOeow)
- Footage frames: No music gaming — Resonance of Fate 4k remastered edition DLSS 5 (YouTube, uPSF6yPC7O0)
最後查證日期：2026-10-31
相關文章
這篇文章有幫助嗎？
感謝你的回饋！